Table of Contents

مقدمة

PowerCLI أداة واجهة سطر أوامر (CLI) تقدمها VMware، وتتيح للمسؤولين إدارة بيئات VMware vSphere وأتمتتها. تساعد مجموعة cmdlets الواسعة على تبسيط المهام الإدارية وزيادة الإنتاجية، للمبتدئين وذوي الخبرة. يشرح هذا المقال التثبيت والاتصال بـ vCenter واستخدام PowerCLI بفاعلية.


تثبيت PowerCLI

ثبّت PowerCLI على جهازك باتباع الخطوات التالية:

  1. نزّل أداة تثبيت PowerCLI من موقع VMware الرسمي. ستجد الرابط في وثائق PowerCLI . اختر الإصدار المناسب لنظام التشغيل.
  2. شغّل أداة التثبيت واتبع التعليمات. اختر موقع التثبيت والخيارات المناسبة.
  3. انقر على «Finish» لإكمال التثبيت. أصبح PowerCLI جاهزًا للاستخدام.

الاتصال بـ vCenter باستخدام PowerCLI

بعد تثبيت PowerCLI، اتصل بخادم vCenter لإدارة البنية التحتية الافتراضية باستخدام cmdlets.

  1. شغّل PowerCLI من قائمة Start أو اختصار سطح المكتب.
  2. نفّذ الأمر التالي للاتصال بـ vCenter:
Connect-VIServer -Server <vCenter IP or hostname>

استبدل <vCenter IP or hostname> بعنوان IP الفعلي أو اسم المضيف لخادم vCenter.

  1. أدخل بيانات اعتماد حساب لديه صلاحيات كافية لإدارة vCenter عندما يُطلب منك ذلك.
  2. تحقّق من الاتصال بأمر بسيط مثل Get-VMHost. ظهور قائمة مضيفي ESXi يعني نجاح الاتصال.

استخدام PowerCLI لإدارة vSphere

بعد الاتصال بـ vCenter، يمكنك تنفيذ مهام شائعة.

استرداد المعلومات

يوفر PowerCLI أوامر cmdlet لاسترداد معلومات بيئة vSphere:

  • Get-VM: يسترد معلومات الأجهزة الافتراضية.
  • Get-VMHost: يسترد معلومات مضيفي ESXi.
  • Get-Datastore: يسترد معلومات مخازن البيانات.
  • Get-NetworkAdapter: يسترد معلومات محولات الشبكة.

استخدم المعلمات لتصفية النتائج وتنسيقها.

أتمتة المهام

تتمثل إحدى مزايا PowerCLI في أتمتة المهام المتكررة. تنفّذ بضعة أسطر عمليات معقدة على عدة كائنات.

إنشاء لقطات لجميع الأجهزة الافتراضية في مجلد

## Power off all virtual machines on a specific host
Get-VMHost -Name "MyHost" | Get-VM | Stop-VM

## Take a snapshot of all virtual machines in a specific folder
Get-Folder -Name "MyFolder" | Get-VM | New-Snapshot -Name "DailySnapshot" -Description "Daily Backup"

يوضح هذا البرنامج النصي كيفية إيقاف الأجهزة الافتراضية على مضيف محدد وإنشاء لقطات للأجهزة الموجودة في مجلد.

إيقاف جميع الأجهزة الافتراضية في مجلد بأمان

## Retrieve the folder containing the virtual machines to be shutdown
$folder = Get-Folder -Name "MyFolder"

## Retrieve all virtual machines within the specified folder
$vms = Get-VM -Location $folder

## Shutdown all virtual machines gracefully
foreach ($vm in $vms) {
    if ($vm.PowerState -eq "PoweredOn") {
        $vm | Shutdown-VMGuest -Confirm:$false
    }
}

يسترد البرنامج النصي المجلد باستخدام Get-Folder ثم أجهزته الافتراضية باستخدام Get-VM. تتحقق حلقة foreach من كل جهاز. إذا كانت حالته «PoweredOn»، يبدأ Shutdown-VMGuest إيقاف التشغيل المنظم. يتجاوز -Confirm:$false مطالبة التأكيد. بهذه الطريقة تتوقف الأجهزة في المجلد بترتيب آمن. تتيح لك إمكانات البرمجة النصية في PowerCLI إنشاء تدفقات عمل آلية تناسب متطلباتك.

إدارة الأجهزة الافتراضية والمضيفين

يدعم PowerCLI مهام إدارة متنوعة:

  • إنشاء الأجهزة الافتراضية وإزالتها: استخدم New-VM و Remove-VM. يقبل الأمر New-VM إعدادات CPU والذاكرة والقرص والشبكة أثناء الإنشاء.
  • تعديل إعدادات الأجهزة الافتراضية: غيّر CPU والذاكرة والقرص والشبكة. يتيح الأمر Set-VM تعديل تخصيص CPU والذاكرة.
  • إدارة موارد المضيف: أدر CPU والذاكرة والشبكة والتخزين. يغيّر الأمر Set-VMHost إعدادات شبكة المضيف وتخزينه.

هذه بعض أمثلة إدارة vSphere باستخدام PowerCLI. تساعد مجموعة cmdlets الواسعة على أتمتة المهام الإدارية وتبسيطها.

الخلاصة

PowerCLI أداة مفيدة لإدارة بيئات VMware vSphere وأتمتتها. تبسّط cmdlets المهام الإدارية وتحسن الإنتاجية. بعد التثبيت والاتصال بـ vCenter، يمكنك استرداد المعلومات وأتمتة المهام وإدارة الأجهزة الافتراضية والمضيفين بكفاءة.

استكشف PowerCLI لتبسيط إدارة vSphere.

المراجع