Table of Contents

أصلحت Mozilla ثغرتين خطيرتين تكشفان بيانات اعتماد Windows في Thunderbird 153.6. كان عرض رسالة بريد ضارة كافيًا لبدء أي من طلبَي الشبكة الواردين في MFSA 2026-122 . يصف التنبيه احتمال كشف بيانات NTLM، وليس اختراقًا مؤكدًا لبيانات كل مستلم.

أهم النقاط

  • تعلقت CVE-2026-118174 بمرفق مفتاح OpenPGP مستضاف خارجيًا. أدى عرض الرسالة إلى إرسال طلب دون تفاعل المستخدم، حتى مع حظر المحتوى البعيد.
  • تعلقت CVE-2026-118176 بعنوان mailbox: مصمم خصيصًا ويستخدم مسار UNC ممتدًا. أدى عرض الرسالة إلى اتصال SMB بخادم يختاره المرسل.
  • حدّث Thunderbird على Windows وتحقق من الإصدار المثبت. يذكر التنبيه Thunderbird 153.6 بوصفه الإصدار الذي يتضمن الإصلاح. وتحدد ملاحظات إصدار Thunderbird البناء المقابل 153.6.0esr.

ما الذي تفعله الرسالة؟

للثغرتين نقطتا دخول مختلفتان. وفقًا لوصف Mozilla، لا تتطلب أي منهما من المستلم النقر على رابط داخل الرسالة. يعتمد خطر بيانات اعتماد Windows على وصول طلب الشبكة إلى مشاركة يتحكم بها المهاجم، ثم على تبادل المصادقة الناتج. لا يذكر تنبيه Mozilla وجود استغلال نشط.

المشكلةما يحدث عند عرض الرسالةخطر بيانات اعتماد Windows
CVE-2026-118174يحمّل Thunderbird محتوى مرفق مفتاح OpenPGP لعرض خيار استيراد المفتاح. ويحدد المرسل المرفق كمرفق خارجي مع عنوان يختاره المهاجم.يكشف عنوان المشاركة الشبكية بيانات NTLM للمستخدم إذا وصل الطلب إلى المشاركة.
CVE-2026-118176يتجاوز مسار UNC ممتد قيود Thunderbird على المشاركات البعيدة في عناوين mailbox:.يتصل Thunderbird بخادم SMB يختاره المهاجم ويكشف اسم حساب Windows وبيانات مصادقة NTLM.

في مسار مرفق OpenPGP، تقول Mozilla صراحة إن الطلب تجاوز حظر المحتوى البعيد ولم يتطلب تفاعل المستخدم. وعلى الأنظمة غير Windows، سمحت المشكلة أيضًا بطلب بعيد خلافًا لإعداد المحتوى البعيد، لكن Mozilla تقصر تسرب بيانات NTLM على Windows. أما مسار عنوان mailbox: فلا يؤثر، وفقًا لـ Mozilla، في أنظمة التشغيل الأخرى. راجع مدخلي CVE-2026-118174 و CVE-2026-118176 .

بيانات مصادقة NTLM ليست كلمة مرور بنص واضح. تقول Mozilla إن البيانات المكشوفة عبر مسار SMB تنطوي على خطر كسر كلمات المرور دون اتصال أو هجمات الترحيل. ولا يثبت استلام رسالة مصممة أن هجومًا نجح. يسرد التنبيه أيضًا ثغرات أخرى في Thunderbird، منها مسارات منفصلة للتقويم وRSS. يشرح هذا الدليل مساري عرض البريد أعلاه، ولا يعامل كل مشكلات الإصدار على أنها متماثلة.

افحص Thunderbird وحدّثه

سير العمل المتأثر هو قراءة البريد في Thunderbird على Windows قبل تثبيت الإصلاح المعني. يحدد تنبيه Mozilla Thunderbird 153.6 باعتباره الإصدار الذي يتضمن الإصلاح، لكنه لا يذكر نطاقًا كاملًا لأقدم الإصدارات المتأثرة بهاتين المشكلتين. وتحدد ملاحظات إصدار 153.6.0esr إصدار ESR صدر في 27 أكتوبر 2026. لا تستنتج حالة التصحيح لقناة أخرى أو نسخة مشتقة أو معاد تغليفها من رقم الإصدار وحده.

  1. على Windows، افتح Help > About Thunderbird. اقرأ الإصدار في نافذة About، التي تتحقق أيضًا من وجود تحديثات. تشرح تعليمات التحديث من Mozilla هذا المسار.
  2. إذا توفر تحديث، دع Thunderbird ينزّله، ثم اختر Restart Thunderbird to Update. افتح Help > About Thunderbird مجددًا وتحقق من الإصدار المثبت بعد إعادة التشغيل.
  3. بالنسبة إلى خط 153 ESR، قارن الإصدار الناتج بـ 153.6.0esr في ملاحظات إصدار Thunderbird. إذا كانت مؤسستك تدير التحديثات، فاطلب من المسؤول تأكيد تثبيت إصلاح المورّد بدل افتراض أن التحديث مثبت.

تنبيه الإصدار: تؤكد ملاحظات إصدار 153.6.0esr وجود الإصدار، بينما يربط MFSA 2026-122 الإصلاحات الأمنية بـ Thunderbird 153.6. لا تفصّل ملاحظات الإصدار هاتين الثغرتين كلًّا على حدة. استخدم التنبيه لمعرفة تفاصيل الثغرات.

قلّل التعرض أثناء التحديث

ثبّت إصلاح المورّد أولًا. لا يكفي تعطيل المحتوى البعيد وحده لإيقاف CVE-2026-118174، لأن الطلب الموصوف تجاوز هذا الإعداد. لا تعتبر نصيحة «لا تنقر» كافية. تصف Mozilla طلبات تبدأ عند عرض الرسالة.

وكإجراء دفاع إضافي، قيّد SMB الصادر من أجهزة Windows إلى الإنترنت، بما في ذلك منفذ TCP 445، على جدار حماية الشركة أو الأجهزة المُدارة. توصي إرشادات Microsoft لحركة SMB بحظر TCP 445 الصادر إلى الإنترنت وقصر الوصول على خوادم الملفات المطلوبة. احصر المشاركات اللازمة قبل فرض قاعدة، خصوصًا إذا كانت بيئتك تستخدم خدمة ملفات سحابية أو عاملين عن بُعد خارج حدود الشبكة. يحد هذا التحكم الشبكي من مسار SMB الموصوف، لكنه لا يصلح Thunderbird ولا يعالج كل مشكلات الطلبات البعيدة في التنبيه.

إذا عرض جهاز Windows يعمل بإصدار أقدم من Thunderbird رسالة مشبوهة، فتعامل مع التعرض كسؤال يحتاج إلى التحقيق، لا كدليل على الاختراق. راجع سجلات اتصالات SMB الصادرة وسجلات المصادقة المتاحة مع فريق الأمن. لا يقدم تنبيه المورّد اختبارًا للتعرض ولا تعليمات عامة لتغيير كل كلمات المرور.

المصادر